Two different reports suggest that WWE executive Nick Khan spoke to former head writer Vince Russo about returning to WWE earlier this summer