A new merchandise deal, centered around WWE Sunday Night’s Main Event, is merging sports entertainment with adult entertainment.