“TNA iMPACT” records one of its lowest viewership totals since debuting on the AMC network at the beginning of the year.