For his performance as Akuma in “Street Fighter,” Roman Reigns was able to draw from his WWE experience, specifically as a main eventer.