Rey Mysterio confirmed the fourth member of Team Mexico for the traditional Survivor Series eliminator during “WWE Raw.”