Chris Jericho may be beaten, but he’s still got his sense of humor, following through on his promise to trademark a cheeky phrase Ricochet used on Dynamite