AEW “Dynamite” and “Collision,” which aired back-to-back last week, saw increases in viewership ahead of the weekend’s Double or Nothing pay-per-view.