After rising back into Netflix’s global top ten for January 5, the January 12 episode of Raw finds itself on the outside looking in once more