“WWE NXT’s” April 18 show was up from the prior week in both total viewership and the “key demo” most valued by advertisers, adults aged 18 to 49.