Former WWE Chairman Vince McMahon has parted ways with his PR firm in the lead-up to the upcoming “Mr. McMahon” docuseries on Netflix.