Wrestling legend and WWE Hall of Famer Keiji Muto, aka The Great Muta, jests about sharing similar injuries with a former WWE Champion and current AEW star