Swerve Strickland names an AEW co-worker and a WWE Hall of Famer as his “wrestling GOATS,” while also naming his most underrated wrestler and best tag team