After jury selection, the fraud conspiracy trial against former WWE star Ted DiBiase Jr. began on Wednesday, and is expected to conclude in three weeks