Former WWE star Christy Hemme discusses the “organic transition” she had to a backstage role in TNA once she decided to retire from active wrestling