Former WWE star David Otunga believes that Titus O’Neil’s infamous 2018 Greatest Royal Rumble gaffe is one of the funniest things he’s ever seen