Former WWE star Bryan Danielson (AKA Daniel Bryan) formed an unlikely bond with a fellow wrestler that he worked with throughout his time in the company.