A new backstage report reveals that WWE had plans for Santos Escobar that involved him featured heavily in AAA before his contract issues this week