AEW star Thunder Rosa says that WWE once offered her $60K per year to become a referee, though circumstances ultimately prevented the deal from occurring