Myles Borne will put his North American Championship on the line in a bid for a shot at the NXT Tag Team Championship.