After a year of issues, The Acclaimed finally call for a truce at an independent show, where Anthony Bowens hinted that an AEW reunion was not in the cards