WWE look to have finally landed the signature of a former IWGP Heavyweight Champion who left NJPW earlier this year.