AJ Styles discusses the “privilege” of being able to wrestle CM Punk in WWE before his retirement, and how the two got past their long simmering animosity