Rob Van Dam made a surprise appearance on the September 13 episode of “WWE SmackDown,” and he got to hang around backstage during the show.