Former WWE star and manager Terri Runnels discusses her reticence to get into a ring during her career, and how wrestling a match made her sick